metal

[Traduction] Astronomy - Dragonland

astronomy, bien, dragonland, fut, metal, moi, porte, toujours, traduction

Par Erxalion

Supernova "Imaginez être capable de déchaîner l'un des phénomènes les plus puissants de l'univers : imploser le soleil, contempler la décharge cataclysmique tandis que des vieilles particules grimpent vers les nuages afin de renaître en alacrité, et vivre...

Lire la suite

[Traduction intégrale] Beloved Antichrist - Therion

antichrist, beloved, metal, opera, therion, traduction

Par Erxalion

Vous trouverez la traduction intégrale des trois actes de l'Opera Metal "Beloved Antichrist" par Therion ci-dessous. "Beloved Antichrist" est inspiré de l'histoire "A short story of the Antichrist" de Vladimir Solovyow, publié en 1900. Acte I Acte II...

Lire la suite

[Traduction] Blood on Ice - Bathory

bathory, black metal, blood on ice, epee, eyes, français, his, lyrics, metal, sword, that, traduction, viking

Par Erxalion

Quorthon a rédigé un texte colossal au sujet de cet album. La traduction de ce texte sera publié d'ici peu. INTRO (The snow covered plains...) (La neige a recouvert les plaines...) (Early dawn...) (L'aube est proche...) ["As the village greets a new day,...

Lire la suite

[Traduction] Berdreyminn - Solstafir

lyrics, metal, post-metal, solstafir, traduction

Par Erxalion

Silfur-Refur Roddin hun hvislar pukinn fer á stjá Le démon murmure qu'il va se promener I hummu læðist lævis er hann sá J'insinue que c'est une ruse Andanum ognar eg aldrei atti von Je ne m'attendais pas à cette menace Þreytist hann aldrei, hemski einskis...

Lire la suite

[Traduction] Avantasia - The Wicked Symphony

français, heavy metal, lyrics, metal, traduction

Par Erxalion

"The Wicked Symphony" représente le deuxième chapitre d'albums opéra de la trilogie "The Scarecrow" narrant l'histoire de l'Epouvantail, créature solitaire, isolée psychologiquement de son environnement et enfermée dans un atroce chaos sentimental et...

Lire la suite

[Traduction] Avantasia - The Scarecrow

avantasia, heavy metal, metal, traduction

Par Erxalion

Twisted Mind "The Scarecrow" est une trilogie d'albums contant l'histoire de l'Epouvantail, créature abjecte coincée entre son monde et un monde imaginaire. Autre qu'une histoire féerique, "The Scarecrow" est également une écriture de l'histoire sentimentale...

Lire la suite

[Traduction] Ayreon - The Theory of Everything

ayreon, everything, heavy metal, metal, of, power metal, theory, theory of everything, traduction

Par Erxalion

PHASE 1 : SINGULARITY Prologue : The Blackboard "8:49 this morning "8 h 49, ce matin The dew of morning still glistens on the salt grass that grows along the foundation of the old lighthouse. I isn't in active service anymore, but has been renovated to...

Lire la suite

[TRADUCTION] Beloved Antichrist - Therion

lyrics, metal, metal symphonique, symphonic metal, therion, traduction

Par Erxalion

TRADUCTION ACTE I PRESENTATION DES PERSONNAGES : SETH THANOS (A.K.A. ANTICHRIST) Il est né d'une mère russe et d'un père grec s'étant rencontrés à Berlin. Au tout début, il était un enfant sage et un studieux élève à l'école. Ses deux parents sont morts...

Lire la suite

[TRADUCTION] Ecliptica - Sonata Arctica

arctica, chronique, dana, heavy, heavy metal, lyrics, metal, moi, paroles, sonata, sonata arctica, they, traduction, vie, what

Par Erxalion

Ecliptica Introduction : J'ai l'impression que cela fait une éternité que je connais cet album. En fait, bien sûr, cela fait bien longtemps que je l'écoute, mais ce que je veux dire, c'est que jamais mes émotions ne se sont lassées de ce qu'Ecliptica...

Lire la suite