lyrics

[Traduction] Heroes - Sabaton

from, guerre, heroes, his, lyrics, out, sabaton, traduction, war

Par Erxalion

Les morceaux concernent des événements historiques. Les textes explicatifs viennent de Wikipédia. Night Witches Le 588e NBAP, renommé plus tard Gv 46 NBAP « Taman », était un régiment soviétique de bombardement nocturne durant la Seconde Guerre mondiale....

Lire la suite

[Traduction] Legendary Tales - Rhapsody

foret, fr, guerrier, land, legendary tales, lyrics, rhapsody, sacre, terre, traduction

Par Erxalion

Excerpts from Algalord Chronicles CHAPITRE I : Chaos, feu et sang... rivières de sang ! Il y a longtemps, les terres alentour d'Algalord ont traversé le pire moment de leur histoire : Le profond « Temps des Ténèbres »... ce furent des temps de batailles...

Lire la suite

[Traduction] Blood on Ice - Bathory

bathory, black metal, blood on ice, epee, eyes, français, his, lyrics, metal, sword, that, traduction, viking

Par Erxalion

Quorthon a rédigé un texte colossal au sujet de cet album. La traduction de ce texte sera publié d'ici peu. INTRO (The snow covered plains...) (La neige a recouvert les plaines...) (Early dawn...) (L'aube est proche...) ["As the village greets a new day,...

Lire la suite

[Traduction] Berdreyminn - Solstafir

lyrics, metal, post-metal, solstafir, traduction

Par Erxalion

Silfur-Refur Roddin hun hvislar pukinn fer á stjá Le démon murmure qu'il va se promener I hummu læðist lævis er hann sá J'insinue que c'est une ruse Andanum ognar eg aldrei atti von Je ne m'attendais pas à cette menace Þreytist hann aldrei, hemski einskis...

Lire la suite

[Traduction] Avantasia - Angel of Babylon

avantasia, heavy metal, lyrics, traduction

Par Erxalion

Il s'agit du dernier chapitre de la "Wicked Trilogy" initiée avec "The Scarecrow" et faisant suite à "The Wicked Symphony". Concernant les détails de l'histoire, Tobias Sammet (père d'Avantasia) la présente ainsi : "C'est l'histoire d'une personne qui...

Lire la suite

[Traduction] Avantasia - The Wicked Symphony

français, heavy metal, lyrics, metal, traduction

Par Erxalion

"The Wicked Symphony" représente le deuxième chapitre d'albums opéra de la trilogie "The Scarecrow" narrant l'histoire de l'Epouvantail, créature solitaire, isolée psychologiquement de son environnement et enfermée dans un atroce chaos sentimental et...

Lire la suite

[TRADUCTION] Beloved Antichrist - Therion

lyrics, metal, metal symphonique, symphonic metal, therion, traduction

Par Erxalion

TRADUCTION ACTE I PRESENTATION DES PERSONNAGES : SETH THANOS (A.K.A. ANTICHRIST) Il est né d'une mère russe et d'un père grec s'étant rencontrés à Berlin. Au tout début, il était un enfant sage et un studieux élève à l'école. Ses deux parents sont morts...

Lire la suite

[TRADUCTION] Ecliptica - Sonata Arctica

arctica, chronique, dana, heavy, heavy metal, lyrics, metal, moi, paroles, sonata, sonata arctica, they, traduction, vie, what

Par Erxalion

Ecliptica Introduction : J'ai l'impression que cela fait une éternité que je connais cet album. En fait, bien sûr, cela fait bien longtemps que je l'écoute, mais ce que je veux dire, c'est que jamais mes émotions ne se sont lassées de ce qu'Ecliptica...

Lire la suite